Voltaren Emulgel 1 % 50 g

Diclofenacum natricum 10 mg

GTIN 7680473440188 · Pharmacode 1193047 · ATC M01AB05 · Novartis Pharma Schweiz AG · Quote-part 40 % · Catégorie B · Dans la LS depuis le 15.03.1987 (OFSP)

Prix actuels (CHF)

3.97Prix de fabriquevalable dès 01.04.2026 (OFSP)
6.20Prix publicvalable dès 01.04.2026 (OFSP)

Tous les prix sont en francs suisses (CHF), TVA comprise, tels que publiés par l'OFSP. EFP = prix de fabrique (ex factory) · PP = prix public · PC = Pharmacode · QP = quote-part · Cat. = catégorie de remise · 🥛 lactose déclaré · 🌾 gluten/amidon de blé déclaré (AIPS)

Indications (information professionnelle Swissmedic)

Pour l'usage externe lors du traitement des douleurs, des inflammations et tum factions en cas de: · blessures des tendons, ligaments, muscles et articulations, p.ex. entorses, contusions, claquages et douleurs dorsales suite une activit sportive ou un accident; · formes localis es de rhumatisme des tissus mous, par ex. tendinite (coude du tennisman), syndrome paule-main, bursite, p riarthropathies; · et pour le traitement symptomatique de l'arthrose des petites et moyennes articulations affleurant la peau, p.ex. les articulations des doigts ou du genou

Information professionnelle complète ↗ · AIPS 25.08.2023

Extrait de la section « Indications » de l'information professionnelle publiée par Swissmedic (AIPS), à titre informatif avec source et date ; le texte intégral à jour fait foi. Ne remplace pas l'évaluation professionnelle.

Référence pour la quote-part (art. 38a OPAS)

Groupe de comparaison	Diclofenacum natricum 10 mg · 50 g · 4 résultats
Moyenne du tiers le moins cher (2)	CHF 4.65
Seuil (+10 %)	CHF 5.12
Ce produit (PP)	CHF 6.20 (+1.55 · +33.3 %)
	Au-dessus du seuil : quote-part de 40 % attendue
Produits du tiers le moins cher	Olfen Gel 1 % 50 g (CHF 4.65) · Primofenac Emulsions-Gel Gel 1 % 50 g (CHF 4.65)

Calcul indicatif sur le prix public, même principe actif, dosage et contenu ; l'OFSP applique des règles de détail (tailles d'emballage, exceptions) et la quote-part publiée dans la LS fait foi.

Excipients déclarés (AIPS Swissmedic)

🍷 Éthanol

Texte de la composition

Excipients Carbom res, caprylocaprate de cocoyle, di thylamine, alcool isopropylique, macrogol cetostearyl ether, paraffine liquide, propyl ne glycol (E1520, 50 mg/g), parfum (contient linalool, alcool benzylique, g raniol, citronellol, benzoate de benzyle, coumarine , citral, eug nol), eau purifi e.

Source : information professionnelle Swissmedic (AIPS), section Composition. « Non mentionné » signifie non cité dans le texte, pas « garanti sans ». L'information professionnelle à jour fait foi.

Historique des changements

Détecté	Prix	Avant (CHF)	Après (CHF)	Différence	Valable dès (OFSP)
01.04.2026	Prix de fabrique	4.07	3.97	-0.10	01.04.2026
01.04.2026	Prix public	6.30	6.20	-0.10	01.04.2026
01.02.2025	Prix de fabrique	4.71	4.07	-0.64	01.02.2025
01.02.2025	Prix public	6.95	6.30	-0.65	01.02.2025
01.07.2024	Prix public	8.70	6.95	-1.75	01.07.2024

Même principe actif et dosage — alternatives

Même principe actif et même dosage, dans la liste, triées par prix public (PP) ; emballages en rupture signalée en fin de liste. Évaluation professionnelle toujours nécessaire.

Médicament	Titulaire	Type	QP	PP (CHF)	Disp.
Olfen Gel 1 % 50 gDiclofenacum natricum 10 mg7680487060105 · PC 1303599 · 50 g	Mepha Pharma AG	Generic product	10 %	4.65	CHF 0.62
Primofenac Emulsions-Gel Gel 1 % 50 gDiclofenacum natricum 10 mg7680501910287 · PC 1375860 · 50 g	Streuli Pharma AG	Generic product	10 %	4.65	CHF 0.62
Ecofenac Sandoz Lipogel 1 % 50 gDiclofenacum natricum 10 mg7680542960302 · PC 5228802 · 50 g	Sandoz Pharmaceuticals AG	Generic product	10 %	5.25	CHF 0.38
Inflamac Lotio Emuls 1 % Tb 50 gDiclofenacum natricum 10 mg7680553750022 · PC 2942114 · Tb 50 g	Spirig HealthCare AG	Originator product	10 %	5.30	CHF 0.36
Ecofenac Sandoz Lipogel 1 % 100 gDiclofenacum natricum 10 mg7680542960319 · PC 5228819 · 100 g	Sandoz Pharmaceuticals AG	Generic product	10 %	7.60
Inflamac Lotio Emuls 1 % Tb 100 gDiclofenacum natricum 10 mg7680553750046 · PC 2942120 · Tb 100 g	Spirig HealthCare AG	Originator product	10 %	7.60
Olfen Gel 1 % 100 gDiclofenacum natricum 10 mg7680487060297 · PC 1303607 · 100 g	Mepha Pharma AG	Generic product	10 %	7.60
Primofenac Emulsions-Gel Gel 1 % 100 gDiclofenacum natricum 10 mg7680501910362 · PC 1375877 · 100 g	Streuli Pharma AG	Generic product	10 %	7.60

Part d'économie LOA V en cas de substitution du produit consulté par cette alternative moins chère : 40 % de la différence de PP, max. CHF 40.–, uniquement à la première substitution et aux conditions de l'art. 11.

Légende disponibilité

Légende disponibilité

Chaque emballage porte une lettre par liste de titulaire ou de grossiste qui le signale. La couleur indique la gravité.

Lettre — listes directes : M = Mepha/Teva (commande directe), Z = Zur Rose (grossiste), B = Spital-Pharmazie Basel (rapport hebdomadaire) Mlivrable en moins de 2 semaines Mlivrable en plus de 2 semaines Men clarification Mà nouveau livrable

Étiquette OFAE = principe actif dont la remise en quantités partielles est autorisée pour cause de pénurie (liste mensuelle officielle).

Symboles excipients (AIPS Swissmedic, section Composition) Lactose Gluten 🍬Saccharose 🧪Aspartame 🍷Éthanol 🐄Gélatine 🥜Soja/arachide 🎨Colorants azoïques 🧂Sodium absent = non mentionné dans le texte, pas « garanti sans »

Aucun symbole = aucun signalement dans les listes intégrées ; ce n'est pas une garantie de disponibilité.

Disponibilité : listes Mepha/Teva (commande directe), Zur Rose (liste Nota) et Spital-Pharmazie Basel (rapport hebdomadaire), sans garantie ; la situation chez d'autres grossistes peut différer. Étiquette OFAE : liste mensuelle officielle des principes actifs avec remise partielle.